Historia

Entender las cifras que hay detrás de la explotación agrícola

Jessie Najera de pie en un campo de cultivos

Durante años, Jessie Najera midió el éxito por lo que era capaz de cultivar en el campo. Las hileras sembradas, las cosechas entregadas y los clientes ganados eran las señales más claras de que su granja iba por buen camino. Pero a medida que el negocio se expandía, Jessie se dio cuenta de que hacer prosperar una granja también significaba comprender las cifras que había detrás.

Tras más de 15 años trabajando en el sector agrícola, su padre animó a Jessie a crear algo propio, lo que le llevó a ALBA, donde comenzó a cultivar en media acre en 2021. En tres años, puso en marcha «Jessie’s Organic Farm» y amplió la explotación a 4,5 acres, suministrando productos ecológicos a través de distribuidores y colegios. Aunque la explotación crecía rápidamente, los sistemas financieros que la respaldaban aún estaban en fase de desarrollo. Al igual que muchos agricultores noveles, Jessie llevaba un control informal de los gastos, mezclando a menudo las finanzas personales con las de la empresa y basándose en su instinto para evaluar la rentabilidad. 

«Antes, todo estaba mezclado y solo esperaba que las cosas fueran bien. Ahora puedo ver realmente mis ingresos, mis gastos y lo que gana mi granja». — Jessie Najera, Jessie’s Organic Farm

Jessie entró en contacto por primera vez con California FarmLink mientras buscaba financiación para mejorar sus operaciones durante la temporada alta. Alquilar un tractor cada año resultaba caro y le llevaba mucho tiempo, lo que le restaba valiosas horas de producción. Aunque las entidades crediticias tradicionales se mostraban reticentes porque solo había presentado la declaración de la renta de un año, FarmLink analizó la situación en su conjunto —su sólida solvencia, el aumento de las ventas y su historial de reinversión en su explotación— y le concedió tanto un préstamo para la adquisición de maquinaria como uno para gastos de explotación. Jessie se convirtió en el primer agricultor de ALBA en conseguir financiación a través de FarmLink. 

Jessie con el tractor financiado por California FarmLink 

Una vez conseguido el préstamo, comenzó el trabajo más exhaustivo. Jessie también participó en el programa piloto de contabilidad de FarmLink, donde recibió apoyo práctico para organizar los recibos, mejorar los registros financieros e implementar QuickBooks Online. El proceso redujo las costosas correcciones y le dio mayor confianza a la hora de gestionar sus finanzas. 

El impacto quedó patente durante la revisión de sus cuentas anuales. Al ver las cifras definitivas, Jessie se quedó pensativa y dijo: «¡No puede ser, he ganado tanto!». 

Durante años, las cuentas mezcladas y los registros incompletos habían ocultado la verdadera rentabilidad de la explotación. Hoy en día, gracias a la implantación de sistemas financieros claros, Jessie utiliza los informes financieros para orientar el futuro de su explotación, lo que constituye un ejemplo de cómo el acceso a la financiación, la asistencia técnica y la educación financiera pueden ayudar a los agricultores principiantes a crear negocios más sólidos.

En nuestro Informe Anual de 2025 se publicó una versión más breve de esta historia. 

chevron_left
Todas las historias

Apoye nuestro trabajo

Contribuya. Invierta. Asóciese.