Préstamos y servicios para apoyar su éxito
California FarmLink es un prestamista empresarial sin fines de lucro, basado en una misión, que sirve a agricultores, ganaderos y pescadores. Certificados como CDFI, hemos otorgado más de 80 millones de dólares en préstamos desde 2012. Nuestro equipo comprende las necesidades de financiación únicas de los negocios agrícolas y pesqueros. Nuestros préstamos buscan ser justos y asequibles. Obtenga más información sobre las personas a las que servimos aquí.
Tasas y términos actuales
Préstamos operativos y a plazo
Interés: tasa fija del 7.00%, con potencial de un descuento del 1.00% para graduados de programas educativos de FarmLink.1
Gastos operativos, capital de trabajo, equipo, embarcaciones, permisos, infraestructura, desarrollo y replantación de cultivos permanentes, y vehículos.
Préstamos a partir de $5,000
Tarifas: 0.5% a 2%
Préstamos para tierras y vivienda
Interés: Las tasas son competitivas con otros prestamistas, vinculadas a índices nacionales, y pueden ser fijas o restablecerse cada cinco años. Consúltenos.
Compra de terrenos, refinanciamiento de terrenos, vivienda para trabajadores agrícolas o agricultores, y préstamos a plazo garantizados por bienes raíces.2
Préstamos de hasta $2.2 millones
Tarifas: 0.5% a 2%
Préstamos de ayuda por desastre
Interés: 0% a 3.5%
Limpieza y recuperación de desastres elegibles y capital de trabajo relacionado. Los fondos no siempre están disponibles.
Préstamos de hasta $50,000
Cargos: 0%
Préstamos para la conservación
Interés: 3.5%
Financiamiento puente para prácticas de conservación a ser reembolsadas por socios.3 También hay préstamos disponibles para equipos de pesca de cangrejo seguros para ballenas aprobados por CDFW.
Préstamos de hasta $100,000 (se aplican excepciones)
Cargos: 0.5% a 2%
Información importante:
Los graduados de The Resilerator/Resilerador, Employment Resilerator/Resilerador Laboral y Regenerator pueden calificar para un descuento del 1% en la tasa de interés de un préstamo posterior por cada curso que completen, hasta un máximo de 3 cursos/3 préstamos, con un descuento máximo del 1% por préstamo. Por ejemplo, después de completar el Resilerator y utilizar el incentivo, el Cliente deberá graduarse de otro programa de compromiso similar (por ejemplo, Employment Resilerator o similar) para ser elegible para otro descuento en un préstamo posterior.
Limitaciones del descuento:
- El monto del descuento está limitado a $100K por préstamo. Los montos totales de los préstamos pueden ser cada uno superiores a $100k, pero el descuento solo se aplica a los primeros $100K, después de lo cual la porción restante del préstamo acumulará intereses a la tasa estándar.
- El plazo del descuento es de hasta 5 años por préstamo. Los plazos totales de los préstamos pueden ser cada uno superiores a 5 años, pero el descuento solo se aplica durante los primeros 5 años, después de lo cual el préstamo reanudará la acumulación de intereses a la tasa estándar.
- Los préstamos para comprar o refinanciar terrenos/bienes inmuebles no son elegibles para este descuento.
- Este descuento no se puede combinar con ninguna otra tasa de préstamo con descuento.
- El descuento solo se puede aplicar a préstamos cerrados dentro de los 3 años posteriores a la finalización del curso.

Información importante:
2Fondos limitados disponibles para Asistencia para el Pago Inicial y Préstamos de Ayuda por Desastre. Consulte para más información.

Información importante:
3 La SWEEP, Suelos Sanos y Carl Moyer , USDA EQIP, o transición a la agricultura ecológica (con el apoyo de un proveedor de servicios técnicos certificado)
NOTA: Las tasas y los términos están sujetos a cambios. Los escenarios de préstamos individuales pueden quedar fuera de las tasas y términos anteriores. Por favor, hable con un oficial de préstamos para obtener más información.
Descripción general del proceso de consulta de préstamos
Tipos de Préstamos, Términos y Eligibilidad
Préstamos operativos y a plazo
Los agricultores, ganaderos y pescadores de pequeña y mediana escala a menudo enfrentan un acceso limitado a préstamos comerciales. Muchos prestamistas pueden no comprender completamente sus necesidades, lo que dificulta obtener un préstamo asequible y del tamaño adecuado para apoyar su trabajo. En FarmLink, consideramos solicitudes de préstamos a partir de $5,000.
Tipos de Préstamos Operativos y a Plazo
Nuestros préstamos pueden ayudarle a pagar costos operativos generales, líneas de crédito, refinanciación de deuda comercial, equipo e infraestructura, embarcaciones de pesca y vehículos.
Condiciones del Préstamo
Nuestras tasas de interés asequibles varían (ver tabla anterior) con una comisión de préstamo del 0.5-2% pagadera al cierre del préstamo. Podemos establecer un calendario de pagos estacional para los préstamos operativos, y nunca penalizamos el pago anticipado. Los graduados del curso Resilerator obtienen un descuento del 1% en la tasa de interés.
Elegibilidad
Para ser elegible, debe cumplir los siguientes criterios:
- Función de gestión actual en una granja o rancho con sede en California,
- Dos o más años de experiencia agrícola (obteniendo ingresos agrícolas como propietario o empleado)
- Tenencia segura de la tierra verificada mediante contrato de arrendamiento escrito o propiedad,
- Canales activos de marketing o ventas, y
- Registros y certificaciones apropiados para el negocio.
Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
Materiales Necesarios para Solicitar
- Una idea clara de cuánto dinero desea pedir prestado y cómo desea utilizarlo
- Declaraciones de impuestos de los tres años anteriores
- Estados financieros actuales, incluyendo la cuenta de resultados, el balance y las previsiones de tesorería.
- Registros de producción de los tres años anteriores.
Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
Uso calificado de los fondos
Compra de tierras para ser utilizadas por su negocio agrícola o ganadero, o compra y/o construcción de viviendas para agricultores y/o trabajadores agrícolas.
Condiciones del Préstamo
Nuestras tasas de interés son competitivas, con un cargo por préstamo del 0.5-2%, dependiendo del tamaño del préstamo. El cargo por préstamo es pagadero al cierre del préstamo. Nunca penalizamos el pago anticipado.
Elegibilidad
Para ser elegible, debe cumplir los siguientes criterios:
- Función de gestión actual en una granja o rancho con sede en California,
- Dos o más años de experiencia agrícola (obteniendo ingresos agrícolas como propietario o empleado)
- Tenencia segura de la tierra verificada mediante contrato de arrendamiento escrito o propiedad,
- Canales activos de marketing o ventas, y
- Registros y certificaciones apropiados para el negocio.
Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta
Materiales necesarios para solicitar
- Una idea clara de cuánto dinero desea pedir prestado y cómo desea utilizarlo
- Declaraciones de impuestos de los tres años anteriores
- Estados financieros actuales, incluyendo la cuenta de resultados, el balance y las previsiones de tesorería.
- Registros históricos de capturas de los 2-3 años anteriores
Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
Préstamos para tierras y vivienda
La tenencia de tierras de alta calidad y la vivienda de calidad son desafíos fundamentales para muchos agricultores y ganaderos. Nuestro enfoque es ayudar a los prestatarios a construir patrimonio con el tiempo. La propiedad de la tierra es una forma de construir patrimonio, y una vivienda adecuada es una inversión en el bienestar de todos. Podemos considerar solicitudes de préstamos de hasta $2.2 millones.
Préstamos por Desastre
Las personas se ven cada vez más afectadas por incendios, inundaciones y cierres obligatorios de temporadas de pesca. Podemos ofrecer: 1) Aplazamientos de pago para prestatarios que no pueden realizar pagos debido a la pérdida de ingresos, 2) Préstamos de hasta $50,000 con 0% de interés para abordar los impactos comerciales resultantes de un desastre, y 3) “Préstamos puente” diseñados para ayudar a corto plazo si está esperando pagos de asistencia por desastre. Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
Tipos de préstamos
Nuestros préstamos pueden ayudarle a pagar los costos de recuperación de desastres, incluyendo: 1) Daños a bienes inmuebles, equipos, vehículos y cultivos o productos perdidos, 2) Pérdida de ingresos debido a la incapacidad de acceder a campos, pesquerías, productos o mercados, y 3) Pérdida de ingresos debido a cierres obligatorios de temporadas de pesca.
Condiciones del Préstamo
Tasa de interés del 0% sin cargos y un tamaño máximo de préstamo de $50,000. Podemos organizar un calendario de pagos estacional y nunca penalizamos el pago anticipado.
Elegibilidad
Las empresas deben poder proporcionar una descripción y documentación de los impactos del desastre, así como tener:
- Un rol de gestión actual en un negocio agrícola, ganadero o pesquero con sede en California,
- Más de 2 años de experiencia en agricultura o pesca profesional (obteniendo ingresos agrícolas como propietario o empleado)
- Tenencia segura de la tierra verificada mediante contrato de arrendamiento escrito o propiedad
- Canales activos de marketing o ventas, y
- Registros y certificaciones apropiados para el negocio.
Materiales Necesarios para Solicitar
- Una idea clara de cuánto dinero desea pedir prestado y cómo desea usarlo,
- Declaraciones de impuestos de los tres años anteriores,
- Estados financieros actuales, incluyendo estado de resultados, balance general y proyecciones de flujo de caja,
- Registros de producción de los tres años anteriores, y
- Capacidad demostrada para el pago del préstamo. Las solicitudes presentadas para ayuda gubernamental por desastre se considerarán al evaluar cómo planea pagar el préstamo.
Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
Tipos de préstamos para la conservación
Nuestro objetivo es ampliar el acceso a programas de conservación, incluyendo el Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP) del USDA NRCS y el Programa de Suelos Saludables (HSP) y el Programa Carl Moyer de California. Estos programas apoyan y permiten a los agricultores identificar, planificar e implementar prácticas para aumentar la materia orgánica del suelo, conservar el agua, proteger las vías fluviales, apoyar a los insectos beneficiosos y más. El Programa Carl Moyer puede ayudar a actualizar los motores a tecnologías más limpias tanto para agricultores como para pescadores. Los equipos de pesca de cangrejo seguros para ballenas aprobados por CDFW también son elegibles para financiación.
Condiciones del Préstamo
Nuestra tasa de interés para préstamos de conservación es del 3.5% con una comisión de préstamo del 0.5-2% pagadera al cierre del préstamo. En muchos casos, podemos organizar un calendario de pagos que se adapte a sus necesidades únicas. Nunca penalizamos el pago anticipado.
Elegibilidad
Lo mismo que los Préstamos Operativos y a Plazo (rol de gestión actual, dos o más años de experiencia agrícola, etc.), más un acuerdo para trabajar con un Distrito de Conservación de Recursos en cualquier condado de California.
Materiales Necesarios para Solicitar
Lo mismo que para los Préstamos Operativos y a Plazo, pero también evidencia de que está trabajando con un socio de conservación (ver Calificaciones arriba). Por favor, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
Préstamos para la conservación
Muchos agricultores están adoptando prácticas regenerativas que pueden mejorar los suelos, secuestrar carbono, diversificar el hábitat en la finca y conservar el agua. Varios programas brindan apoyo financiero para la conservación, pero pueden ser difíciles de acceder debido al compromiso financiero requerido. Ayudamos ofreciendo 'préstamos puente de conservación' para cubrir los costos iniciales que a menudo se requieren antes de obtener el reembolso. También apoyamos a los pescadores de cangrejos para financiar equipos seguros para ballenas aprobados por el CDFW.
Preguntas frecuentes
Los prestatarios obtienen tasas de interés competitivas, así como acceso a cursos educativos y asistencia técnica para apoyar el éxito de su negocio. Además, cuando hace negocios con FarmLink, apoya nuestra capacidad para mantener programas y servicios para otros agricultores, ganaderos y pescadores.
Nuestros préstamos están diseñados para apoyar a agricultores, ganaderos y pescadores que tienen dificultades para obtener préstamos comerciales asequibles, incluidos aquellos que son de pequeña escala y principiantes, y aquellos que están expandiéndose o innovando.
Los préstamos deben usarse para gastos comerciales: costos operativos, compra o refinanciamiento de tierras, embarcaciones y permisos, equipos, prácticas de conservación y consolidación de deudas comerciales.
Los puntajes de crédito son una representación cuantitativa generalmente aceptada de la solvencia de un individuo. Dicho de otra manera, es una predicción de la probabilidad de que usted pague un préstamo a tiempo.
Su puntaje de crédito se tiene en cuenta como parte del proceso de suscripción de FarmLink; sin embargo, debido a las limitaciones inherentes en la forma en que se calculan los puntajes de crédito, damos mayor importancia a su historial crediticio y a las circunstancias que rodean cualquier elemento negativo. La falta de historial crediticio, las circunstancias fuera de su control y las acciones que haya tomado para pagar y reparar elementos negativos son factores importantes que FarmLink considera al evaluar su puntaje e historial crediticio.
Su puntaje de crédito no afecta la tasa de interés que paga, pero podría afectar el monto del préstamo.
Las personas o empresas pueden solicitar con un Número de Seguro Social o un Número de Identificación del Empleador (EIN). Consulte "¿Cómo me preparo...?" a continuación para más detalles.
Para solicitar un préstamo con FarmLink, proporcione un plan detallado para el uso de los fondos y prepare registros financieros como un estado de pérdidas y ganancias, balance general, proyecciones de flujo de efectivo, declaraciones de impuestos y recibos de ventas. FarmLink también requiere un inventario de equipos, documentación de tenencia de tierras, registros de propiedad o arrendamiento de embarcaciones, y licencias, seguros y registros relevantes.
Para solicitar un préstamo con FarmLink, proporcione un plan detallado para el uso de los fondos y prepare registros financieros como un estado de pérdidas y ganancias, balance general, proyecciones de flujo de efectivo, declaraciones de impuestos y recibos de ventas. FarmLink también requiere un inventario de equipos, documentación de tenencia de tierras, registros de propiedad o arrendamiento de embarcaciones, y licencias, seguros y registros relevantes.
El tiempo requerido depende de la disponibilidad de información del solicitante y del tipo de financiación solicitada, y generalmente toma de 2 a 4 meses desde el contacto inicial hasta el cierre y desembolso del préstamo. Por ejemplo, obtener un préstamo operativo será generalmente un proceso más rápido en comparación con un préstamo para tierras.
Su capacidad para demostrar la capacidad del negocio para pagar el préstamo, basándose en registros financieros y de producción históricos y proyectados, reducirá significativamente el tiempo que llevará procesar su solicitud. Podemos ayudarle a evaluar su “preparación para el préstamo” antes de solicitarlo, para que tenga una idea de cuánto tiempo tomará todo el proceso.
No, no hay penalización por pago anticipado.
Basamos el plazo del préstamo en el uso de los fondos y en lo que es asequible para el prestatario. El monto del préstamo que ofrecemos puede diferir de lo que usted solicita.
Somos un prestamista sin fines de lucro, impulsado por una misión, dedicado a hacer que nuestros préstamos sean lo más asequibles posible. Nuestras tasas son determinadas anualmente por un comité asesor voluntario.










